お休みやら出張やらが重なり、
お電話を取る人が少ない時は・・・

『はい、補償セミナリーです』と、
むつみさんも電話に出る。

今の電話は、相手の電話番号も出るし、登録していれば名前もでる。

『あ・ラガーマンM君からだ』

忙しいチェックマンA子さんの代わりにむつみさんが電話に出たが・・
『あ・チェックマンA子さん、います？』

はいはい・・
で、用事は？

請け負った仕事の地名の読み方を調べて欲しい･･との事だ。

その位なら、私に言えばいいのに・・と思ったが・・
まあ・それはそれとして・・・

確かになんと読むのだろう・・・・

“上渚滑”・・・みなさん、おわかりか？

北海道にはアイヌ語を無理に当てはめた地名が多いが、

これは“カミショコツ”だ。

“売買川”は“ウリカリガワ”、帯広にある川。

『ホンと、読めない地名多いですよね、でも一番は“花畔”でしょう』
と、その地名のある石狩市民のチェックマンA子さん、

『ええ～！！そう読むんですか？読めない。
釧路の“大楽毛”もひどいと思ったけど・・まだ分かります』

釧路出身のビベロYちゃん、“大楽毛”に実家がある。

“大楽毛”は“おたのしけ”と読む。

『ほんとだよね、どっからが花でどっからが畔なのかしら・・』

わたしはよくこの読み方を忘れる、
だって・・関係性が分からないから・・

“花畔”と書いて“バンナグロ”と読む。

？？？？？でしょ。

因みに、ラガーマンM君が聞いてきた“上渚滑”はオホーツク地方にある。

“丸瀬布上渚滑線”という道路があるのだ。

“まるせっぷかみしょこつ線”、

まるせっぷは町だったので（現在は遠軽町と合併）、
ワードで丸瀬布に変換するが、

上渚滑は『かみ・しょ・かつ』で変換する。

『絶対、ラガーマンMさん、かみかみですよ～』
ビベロYちゃんが言った。

うん、聞こえてきそうだ、
『補償セミナリーのラガーマンMです。

丸瀬布かみしょこちゅ線の・・・・』